黑侏儒/下

黑侏儒/下 
The Black Dwarf: Part 2 

艺术家：范西、刘符洁、娜布其 
Artists：Fan Xi, Liu Fujie, Navccha 
开幕酒会：2014年10月25日（周六）下午3时 
Opening：3pm, Sat., Oct. 25th, 2014 
展览时间：2014年10月25日—11月21日 
Duration：Oct. 25th — Nov. 21th, 2014 
展览地点：星空间，北京市朝阳区半截塔村55号七棵树创意园C5 
Venue：Star Gallery, C5 Qikeshu Creative Park, No.55 Banjieta Road, Chaoyang District, Beijing 


“建立作品与空间的特定关系”——作为一个重要的因素，体现在展览“黑侏儒／上”当中，对展示空间的利用甚至是“破坏”，给星空间在七九八的最后一次展览带来了截然不同的强烈体验感。在那次展览中，范西的摄影脱离了墙面，散布在空间里，使观众身处于她的“图像丛林”，从而构造了一种全新的景观。而在“黑侏儒／下”中，她的肖像摄影又安静地回到了墙面，让这些图像本身“自己说话”——在一个开敞的空间中， 观众需要直面被拍摄者们的隐私，现实空间将被心理空间挤压得几乎消失于无。范西此次展出的系列女性肖像《正面》，从2011年拍摄至今，她通过相机和那些并不熟识的被拍摄者们进行“交流”，将复杂的感情隐藏在朴素的照片和被拍摄者平静的身体里，承载着令人无法忽视的关爱和被深埋的沉重言语。在一种“感同身受”的氛围中，拍摄者和被拍摄者，在相机快门开合的瞬间结为一体，几乎使得每一张肖像都成为了范西本人的自拍像。——范西通过这样的方式，实现了她与她们之间的身份互换——她即是她们，她们即是她。 

刘符洁的新作在试图探讨“关于雕塑的观看”，进而思考虚拟空间和真实空间之间的视觉感知差别，即在对比中研究介于雕塑的“照片”和“实物”之间的“真空”地带——当我们看到一张雕塑的照片时，我们看到的究竟是什么？是那件雕塑本身所包含的空间或体积，还是二维空间内迷人的光线或色调？亦或是两者皆有？在此刻，对于雕塑的感知不可避免地陷入了摄影与生俱来的“圈套”——空间、体积甚至温度，皆转变成了平面中的“黑白灰”，并通过眼睛强迫大脑借助这些“信息” 还原出真实的三维空间，但身体却在抗拒。刘符洁的作品用纤维材料，“还原”了雕塑史上经典的“造型”，但这一还原过程是通过对画册里面米开朗琪罗作品的观察而实现的。通过这种从二维“倒退”到三维的过程中，刘符洁激化了“关于雕塑的观看”之中所蕴藏的矛盾感，这是观看者的矛盾，同样也是艺术家自己的。 

娜布其对于雕塑的感知更多依赖置身其中的现场感，并且强调雕塑在真实空间的存在状态，即某种特定的对应关系。对她来说，这些特定的对应关系， 与绘画在平面的二维世界中构建的虚拟的异度空间极为不同，具有难于超越的真实感和不可替代性，并且更为依赖以身体的全面感知能力作为体验的基础。在“黑侏儒／下”当中，她的新雕塑／装置作品《物体No.3》，使极为日常的普通物品（绳子）变得不同寻常了，在绳子的运动中，“时间”成为该作品的一个要素，彼此交错、相互牵动的绳子，处于不断的运动和变化之中——静止的雕塑消失了，只剩下无数可供凝视的片段。如果不把时间理解为一种线性的存在，这件运动着的雕塑反而具有了某种永恒感，在时间的平面之内，每一个瞬间都定格为永恒。“作为一个感知体，这个世界的很多细节都是无法把控的，甚至也是视觉无法触及的，就像这些绳子的运动一样。”