1934年,张大千在北平时曾画了一幅《绿柳鸣蝉图》赠给名收藏家徐鼐霖。画上是一只大蝉趴在柳枝上,蝉头朝下,蝉尾朝上,作欲飞状。齐白石在徐鼐霖家作客时,见到了这幅画,便说:“大千此画谬矣!蝉在柳枝上,其头永远应当是朝上的,绝对不能朝下。唉,可惜,可惜,这本来是张好画,可惜方向给画反了!”后来,徐鼐霖把齐白石的意见转告了张大千。张大 千 听后,虽然没有说什么,但心里却很不服 气 。1939 年抗战爆发后,张大千 携 儿子、画友数人在四川青城写生。那时正值盛夏,住处附近的蝉声此起彼伏,不绝于耳。张大千想起齐白石的说法,不禁跑出屋外仔细观察。只见几棵大树上密密麻麻爬满了蝉,绝大多数都是头朝上,只有极少数的头朝下。张大千这时想到齐白石的话,不禁大为感佩,但是尚未完全明白这其中的道理。
1945年抗战胜利后,张大千回到北平,特地拜访探望了齐白石,并专门请教齐白石这个问题。齐白石说:“大千先生,你问得好!画鸟虫么,看起来貌不起眼,但必须要有依据,观察确实,方不至于闹出笑话,就拿蝉来说吧,因其头大身小,趴在树上,绝大多数是头在上,身在下,这样子重心稳固,方才可以站得牢。如果是在树干上,或者是在粗的树枝上,例如槐树枝、梨树枝、枣树枝之类,蝉头偶尔是头朝下,也不足奇。因为这些树枝较粗、较硬,蝉即使头向下,也还可以抓得牢。但是,柳树就不同了,因其又细又飘柔,蝉攀附在上面,如果头在下身在上,那它就会呆不稳了,准得要掉下来。所以,我们画一张画,无论是山水人物花鸟,还是走兽虫鱼,都必须要有深刻的观察体会,并牢记在心,然后才能够动笔作画。这样,才能够充分表现出所画对象的真实姿态和它们栩栩如生的气韵风格。”大千听了齐白石的这番话,恍然大悟,对齐佩服得五体投地。