北昆耆宿马祥麟谈北昆简史

六岁跨入北昆戏曲之门

……1913我出生於直隶省高阳县河西村。高阳县旧时是属保定府管辖，是以演唱北方昆弋出名的地方。这里曾涌现出好几辈北昆艺人，如。。被誉为“昆曲大王”的韩世昌先生……侯玉山先生等，都是高阳县河西村人……村是姓侯的占大多数……我还没出生时，父亲就学戏唱戏了。他是学唱武旦和小生的，早年同侯玉山、魏庆林等参加过庆长社昆腔班。庆长社是我们高阳县河西村早年一个财主侯家创立，由化起凤、侯成章承办一切事务。後由李宝珍成班，改名宝立社。李宝珍没有儿子，让他的徒弟刘庆云管事，班名改为宝庆合。最後又组织了荣庆社。父亲演戏比韩世昌早，他是跟班学艺，边学边演，有著坚实的武功基础，随著流动性的戏班，成年累月出演冀中各乡县镇，按季分些钱，维持家中生计。

关於荣庆社进京的经过，後来我曾听我父亲谈过：在清末民初，京南和京东附近各县四、五百里地以内，有四、五十个昆弋“两下锅”的班社。1917年直隶省许多县闹水灾，农民生计无著，各县的北昆班社多为情势所迫而解散。留下来的少数班社，如韩世昌、侯益隆、侯益太、马凤彩、陶显庭等人的荣庆社初到北京时，还有一个小插曲：在封建社會里，艺人们门户之见很深，当年北京梨园行规定，凡是外地戏班人到北京演唱，必须经过精忠庙（即梨园公會）的同意，否则是不许随便演出的。荣庆社第一次到京後，照例遭到阻演。荣庆社由侯益太出头，跟梨园公會交涉，他说：北京精忠庙供奉的梨园行祖师爷（唐明皇）是我们昆曲班的祖师爷没有胡子，我们昆班的祖师爷有胡子。双方争执中，掀开供奉祖师爷像的帏帘一看，果然是个带胡子的神像。於是经人调解，荣庆社给梨园公會献了一块匾，从此准许荣庆社在北京演出了。

当时荣庆社是在鲜鱼口天乐戏院（今大众剧场）演出，得到了著名老艺人田际云的支持，让正在这里演出的一个女班社让出白天，由荣庆社演出。後来我父亲（马彩凤）曾教这个女班练武功。晚上女班演戏，父亲常带我去看，从此我对戏曲发生了兴趣。我听父亲说过：荣庆社昆腔班初到北京，因京中已多年没有专业昆曲班演出，很受昆曲爱好者的欢迎。观众可分为两大部份：一部份是在京的高阳布商，一部份是北京大中学校师生。因为荣庆社来自高阳，在北京的高阳布商们怀著乡土观念，都想看看"老乡戏"；学校师生们为研究昆曲，也争相往观。值得一提的是北京大学校长蔡元培，教授吴梅、王西澄和顅君义等，都非常欣赏昆曲。当时，有些别有用心的人多以捧坤角（女演员）相标榜，而蔡先生则号如『宁捧昆，勿捧坤』，足证这位老先生对昆曲爱好之深了。高阳商人们爱看武戏，文人学者们喜好文戏。当时戏院卖票不是对号入座，你来我走，流动量大，因此一场戏可卖两堂座，收入还是比较可观的。

大概是1919年吧，荣庆社韩世昌等到天津演唱，地点在南市第一台。当时我六岁，随父来到天津，仍是经常随父亲去园子看戏。……回到北京……跟我一起练功的高祥誉、侯永奎、侯书田和侯益隆的徒弟大秃子。我父亲和侯益隆教我们练功……

我演的第一出正戏是《打杠子》，是经韩子云教的，在直隶省药城县"草台子"同侯益隆的长子侯书田演出。当时我七岁，扮小旦角；侯书田五岁，扮小花脸。这出戏的情节是丑、旦玩笑戏，小花脸是劫道的，企图路劫一个妇女，结果反叫被劫的妇女骗了，小旦角不但反抢了他的东西，还叫他脱衣服……後来我又同孟祥生演唱《打钢刀》；同孟祥生、侯书田演《小昭君出塞》，这是1926年－－我十三岁时的事。此後，我陆续演出了《琴挑》《金山寺》《断桥》《借扇》《藏舟》《相梁刺梁》《闹学》《佳期》《拷红》《思凡》《荷珠配》《背娃入府》《一两漆》《刺虎》《打子》等。

我这里简单介绍一下韩子云。韩子云，直隶赞皇人，年龄比韩世昌稍长，也是唱旦角的，外号"淘气"；他的头发不多，人称"秃老美"。从前在我们农村曾有这样的顺口溜：『赵州的水，曲阳的鬼（庙里的泥胎），赞皇有个老秃美，淘气的戏料做了个得！』可见他的剧艺是很为人们喜爱的。我最初就是跟他学唱昆曲，除前述的《打杠子》，他还教过我《荷珠配》《打子》等戏。我唱的《琴挑》《藏舟》《刺虎》，是郭凤祥教的；《思凡》《金山寺》《借扇》《出塞》是我父亲教的……

赴日演唱以後

1928年秋天，日本为庆祝昭和天皇即位，拟邀请中国最古老的剧种前去演出，结果商定以韩世昌为首组织了一个昆曲班，接受了这一邀请。

当时韩世昌参加的荣庆社昆班，正在保定演出，那次应徵去日本演出的，并非荣庆社的全体人员，而是根據需要临时经过选择组成的，演员除了韩世昌以外，有小生马凤彩、耿斌福，旦角马祥麟、庞世奇，老生兼唱老旦、小丑和花脸的小奎官，武生侯永奎，小花脸张荣秀和侯书田等人。场面有吹笛的侯瑞春和田瑞亭，吹笙的侯瑞春的学生赵淡秋，二胡王玉山，打鼓侯建亭和唐春明等，共计二十几个人……在中秋节後由天津出发，先乘船到大连，然後到日本东京、大阪、西京几个城市，往返四十天。演出的剧目，全是折子戏，有《思凡》《琴挑》《闹学》《胖姑学舌》《游园惊梦》《佳期》《拷红》各剧……

……據我了解，当时日本帝国大学和东京大学，全设有昆曲课，有的讲《牡丹亭》，有的讲《长生殿》，从是昆曲的研究工作……由日本回来以後，……向韩先生学习……。後来我又得到吴子通和黄叔伟两位老先生的指点。这两位老先生全是广东人，吴先生常参加天津城南诗社的唱和，给我编写过二本《马郎集》，他还经常给我讲我国的诗词歌赋文章等古典文学。黄叔伟先生，供职於北京铁路局，他教过我写魏碑，…我还常接触爱好昆曲的张季鸾、马诗瞿、孟定生、王西澄、童曼秋诸位老先生。有的是在北京，有的是在天津，他们都不断地帮助我提高技艺水平。王西澄先生，曾任北大教授，跟吴梅先生学过昆曲，……童曼秋先生教过我《折柳阳关》……昆曲名家徐惠如，晚年在天津以吹笛和教曲为生。他曾教过我《小宴》《扫花》《埋玉》《定情赐盒》和《鹊桥密誓》等折。

荣庆社的分裂

荣庆社进入北京後，经过近二十年的光景，……。发生了荣庆社在北京的分裂。一部份人留在荣庆社，保持原来的班牌；一部份人另组祥庆社。两个班分庭抗礼，全没有得到好结果。

荣庆社分裂的经过是这样的：1917年直隶闹大水，荣庆社从农村进入北京，当时仍沿袭著传统的制度：在生活上，睡大炕、吃大锅饭，每日收入大伙平分；在演出上，按戏码轻重与内容，排定开场戏、中轴戏和大轴戏；演员没有名次先後，大伙齐心协力，拧成一股绳。老先生们讲究传帮带，培养後进，青年们刻苦学习，钻研业务，表现出互尊互爱、互学互让的团结精神。後来因为收入渐多，有的主要演员搬出集体住宿地点，戏份要求多分，演戏争头牌，……导致了1935年荣庆社的分家。荣庆社的班牌，分到我和侯永奎手里。这时侯瑞春把侯炳文的祥庆社昆曲班，从束鹿县找来，韩世昌、白云生、魏庆林、侯玉山等就参加这个祥庆社。从此以後，两方人马，分道扬镳，各奔前程，…

1943年12月，张文娟在济南搭班，出演大观园，每天两场，当时没有小生，让我。从春节开始，我就开始演京剧小生了。连演三个月，她嗓子突然坏了，辞了班，我也要走。戏班留我不让走，我在原班演戏教戏，教张美玲、孔婉华、李凌云、安艳秋等。後来，崔盛斌来到济南搭班，他知道我是唱昆曲的，又能教戏，让我教他的女儿崔丽蓉，还有徐玉川。那时济南正在敌伪统治下，崔盛斌给张美玲编排了一出《刘海与嫦娥》，……抗战胜利後，济南戏院营业较盛……我最後在芜湖搭班，一共住了四年，……

北昆的新天地

1949年，……我到了镇江，想回天津。这时我接到韩世昌、侯永奎、白云生的信，他们在北京已参加人民艺术剧院，教舞蹈，叫我回去也参加……我在人民艺术剧院担任教舞蹈，指导练腿功，练腰功，练身段……1951年三反运动後，人民艺术剧院改为专演话剧，中央戏剧学院欧阳予倩老院长，指名要我和侯永奎到中央戏剧学院去教课（教话剧演员身段），……这中间，吴晓邦成立舞训班，也请我和侯永奎参加培养舞蹈教师。

当时我们所以做了这样一些民间戏曲的导演和古代乐舞的教学工作，而没有发挥我们昆曲本行的作用，主要原因是昆曲艺术在……初期还没有得到和其他和剧种同样的发展。

1956 年，浙江昆苏剧团的《十五贯》在北京演出，满城听唱，盛极一时。这一出戏，救活了走向没落的昆曲这一剧种，从此昆曲才开始被人们再度重视起来……，紧接著上海筹办南北昆曲會演，我们一部分北昆剧人们，……组成了一个北方昆曲代表团，南下参加會演，由金紫光任团长，韩世昌任副团长。当时我同侯永奎在中央实验歌剧院，侯玉山在总政文工团，孟祥生、侯炳武在武汉，景和顺在天津，还有其他一些人，约共四十多人。於10 月25日从北京出发，先到上海，参加从11月3日首先在上海长江剧场举行的會演。會演的剧目，有韩世昌的《游园惊梦》、白云生的《拾画叫画》、侯永奎的《林冲夜奔》、侯玉山的《锺馗嫁妹》和我的《昭君出塞》。又继续去到杭州、苏州、南京，举行巡回演出，并會见了许多昆曲专业演员和业馀爱好者，起到互相交流观摩的作用。经历了两个多月，在四个城市共演出38场，於10月29日返回北京……。

我们北方昆曲代表团回到首都後，……没有解散，……就著这个代表团的基础，商议筹办北方昆曲剧院……。由韩世昌任院长，金紫光、白云生任副院长，我和侯永奎为艺委會主任。在举行建院盛典当日晚會上，梅、韩两先生曾同到“老夫子”陈德霖门　，後来梅被誉为『剧界大王』，韩被誉为『昆曲大王』，那次具有四十多年交谊的老朋友同台演出，传为艺坛佳话。此外，还有李淑君的《出塞》，侯永奎与魏庆林、白玉珍的《刀會》和我的《闹学》。

文化大革命……勒令撤消了北方昆曲剧院，把韩世昌、白云生和我一律调到北京市文化局戏曲研究所。从1968年开始，我被下放干校。1969年勒令退休……1970年，让我在自己居住处－－－北京西城区後海翔风胡同所在地的居民委员會看管电话。1971年让我当居委會副主任。一直把我折腾了十年……。粉碎四人帮後，……先从北京市京剧团分出一个昆曲小分队，1979年正式恢复休克了十年的北方昆曲剧院的建制，……我被任为副院长……。

当年主持筹建北方昆曲剧院的韩世昌、白云生、侯永奎等均已相继谢世，健在的侯玉山、吴祥珍已退居顾问。我所依赖的北昆老先生的第二代有侯玉山儿子侯广有〔架子花〕、侯永奎儿子侯少奎〔武生〕、白玉珍儿子白士林〔武生〕、女儿白小华〔武旦〕、韩世昌儿子韩鸿林〔吹笛〕和侯炳武儿子侯宝珠〔武生兼剧务〕、侯宝江〔花脸〕等…………