阅读内容
背景:

黄梅戏唱词表现形式:对唱

[日期:2008年05月06日] 来源:中国艺术家网  作者:chris [字体: ]

   这种形式在传统戏中和独唱一样,也是运用得最多最宜于抒情的一种语言。它总是在双方对话发展到最富激情,难以用语言(对白)描绘的时候出现的,黄梅戏音乐上称为“对板”。对板的语言形式,也分好几种:一是一人两句的对唱,音乐上叫“双对板”,如《鹦哥记》中洪莲保与方秀英在花园互相表达爱情时便使用这种对唱: 

 

    洪:天上无云怎下雨?
      地上无媒怎成婚?
    方:天上无云下露水,
      地上无媒爱亲做亲。


  二是一人一句的对唱,音乐上叫“单对板”。如《汲水》中魏魁元向蓝玉莲求爱的一段:


    魏:魏魁元走上前拉住桶环。
    蓝:拉我的桶环戽凉水。
    魏:你为何打湿了我的蓝衫?
    蓝:打湿蓝衫太阳高照,
    魏:身旁文章有几篇?
    

  上面两种对唱,最受群众欢迎,旋律美,易唱又易学。1952年,安庆黄梅戏在合肥学习班,由王少舫、潘jingli演出了移植的《梁祝·楼台会》,其中“对板”“梁哥哥来我想你……,贤妹妹来我想你……”一时风靡了合肥城。第三是一人半句的对唱,音乐上叫“花对板”。小戏《三字经》中一旦一丑,就是运用这种对唱;大戏如《山伯访友》中梁祝二人见面那段倒叙,从结拜始到英台回家为止,桩桩件件,十分详尽,计一百四十句,一气唱完,全用这种对唱:


    祝:二人凉亭
    梁:来结拜(上句)
    祝:犹如同娘
    梁:共母生(下句)
    祝:哥叫四九
    梁:回家转(上句)
    祝:弟叫人心
    梁:转回家门(下句)


  尽管老本中文词较粗糙,但倒不失为一种独特的对唱形式,别开生面,别具一格。

 
  此外还有所谓“花腔对板”、“火攻对扳”、“三行对板”。“花腔对板”见于花腔小戏,如《打猎草》中的“对花”。“火攻对板”与“三行对板”均见于本戏。前者可以是一人一句,也可以是一人两句,大多用于双方争执不下情感十分激动之时。所谓“火攻”顾名思义,可以想见。后者则限于一人一句,而且必须以七字句为宜。因为三行板促调急,大多用于大段唱词之后,一可充分表 现人物之奔放情感;二可以增加唱腔变化收到转调使观众耳目一新的音乐效果。如《访友》中梁祝二人经过长时间“花对”倒叙之后,紧接谈到十八里相送,于是转唱“三行对板”:


    梁:我送九弟到花台,
    祝:弟在花台比花开。
    梁:我送九弟到墙头,
    祝:弟在墙头比石榴。

 

注: 本站上发表的所有内容,均为原作者的观点,不代表艺术家站的立场,也不代表艺术家站的价值判断!
收藏 推荐 打印 | 录入:admin | 阅读:
内容查询